Cesar Flores-Diaz, 27, was found dead from multiple gunshot wounds to the head inside his white Volkswagen CC, which was still running with its headlights on, police said. The shooting occurred on the 800 block of George Street around 8:52 p.m. on Thursday, Feb. 13. Surveillance video shows the suspect…